The risk in running a 5 yard out to the sidelines greatly outweighed any chance of Tynes making a 54 yarder.
15 seconds plenty of time. You either complete to the sidelines out of bounds or throw it way. No excuse, horrible coaching decision.
Coughlin even had another chance to change his mind after the TO, even worse!!