I like Yahoos tools a little better. ESPN has just never improved the layout at all, so I can see how it can absolutely be considered not user friendly.
I actually started my "fantasy sports career" on ESPN in a football league about 7 years ago.....the following year, i was in a yahoo league as well, and i liked it better.
Oderint Dum Metuant
Have you guys ever played the nfl.com fantasy leagues, Its my 2nd year doing one and I love it. They have video highlights for every big play that any of your players do